Jerry Brown signs school funding overhaul